viernes, 27 de noviembre de 2009

Moal - Fuentes del Narcea (1ª parte)

Hace unos cuantos años Josefina, una vecina de Moal nacida en casa Silvestre, y su marido Emilio, natural del pueblo de Piedrafita, emprendieron una nueva vida en Alicante, casi a 1000 kilómetros de sus orígenes. De aquéllas tierras es natural Joaquín Terol, un hombre activo y amante de la naturaleza, que tiene un hijo que el destino unió con la hija de Josefina.


Josefina montada en burro

En el verano de 2008 Joaquín quiso conocer la comarca de su nuera y para ello, acompañado de la familia, se estableció en una casa rural del pueblo -Casa Muniellos- y dedicó la semana de vacaciones a recorrer muchos de los rincones del concejo de Cangas del Narcea, con alguna escapada al litoral del occidente Astur.

Joaquín tomó un montón de fotos y realizó un estupendo vídeo de sus vacaciones, que bautizó con el nombre de Fuentes del Narcea. En el vídeo, al que pone voz, explica dónde se encuentra la comarca, de qué viven sus gentes, las peculiaridades de sus habitantes, sus costumbres, etc., todo ello aderezado con música asturiana interpretada por distintos autores. Y aquí viene el problema: el reportaje se inicia con la gaita de Hevia que como todos sabréis es uno de los directivos de la Sociedad General de Autores de España; si, si, esa que conocemos como SGAE y que quiere cobrar por todo aquello que huele a música, incluidos los C.Ds que utilizamos para guardar nuestras fotografías. Supongo que la casa discográfica de Hevia pertenece a la
Warner Music Group y ésta ha solicitado a Youtube que retire todos los vídeos musicales relacionados con la discográfica al no llegar a un acuerdo beneficioso económicamente para ambas partes. El resultado es que ahora no dejan subir el vídeo a Youtube en su versión original.

He tenido por tanto, que prescindir de las narraciones que Joaquín realiza a través del vídeo, así como de la música original y adaptarlo a la música que Youtube pone a disposición del cliente: en resumidas cuentas, que el vídeo ha perdido mucho de su encanto original, pero como tiene unas magníficas fotografías me ha parecido interesante publicarlo y desde aquí quiero excusarme ante Joaquín por no poder hacerlo en su versión original. Con todo y con eso espero que os guste.

domingo, 22 de noviembre de 2009

Escaleras rurales

Que el ingenio del paisano que vive en el medio rural es superior al de los urbanitas es algo que pocos podemos poner en duda. Los escasos medios con los que cuenta en muchos momentos y la dificultad para conseguirlos cuando se necesitan, lo han obligado a ingeniárselas para salir del apuro.

El suroccidente de Asturias es una zona abrupta, en la que durante muchos años ciertas tierras de labor se cultivaban haciendo bancales o terrazas. Hoy en día los únicos bancales que podemos apreciar son los de los viñedos situados en los valles del Narcea e Ibias y, esporádicamente, algunas huertas que todavía se conservan en las proximidades de los pueblos. El resto han quedado abandonados y la maleza y caída de las paredes los han deteriorado hasta el extremo de hacerlos en muchos casos irreconocibles.

Pues bien, para acceder al bancal, algunos paisanos a la vez que construían un muro para evitar la caída de la tierra, hacían sobresalir de la pared algunas piedras planas y rectangulares, con lo que acondicionaban unas escaleras para subir a la huerta, subida que en algunos casos resultaba tan complicada para ciertas personas, que antes tenían que hacer un curso de malabarismo o desistir del intento.

Las fotografías que ilustran esta entrada muestran el acceso a dos pequeños huertos en forma de bancal, situados en Moal y alrededores. ¿Conocéis más bancales?, ¿dónde?. Por de pronto ¿qué os parece si subimos por los peldaños?.

lunes, 16 de noviembre de 2009

Naciu ´i Riguilón

Hestorias ya Cuentos de Tradición Oral “Rosabra”, es el nombre de un pequeño libro del que es autor nuestro vecino Naciu 'i Riguilón, en el que recoge una serie de relatos contados en asturiano por su abuela Rosaura y al que acompaña un C.D. con las narraciones que Naciul le grabó en el año 1987.

Ignacio Martínez Alonso (Naciu), nació en Moal/Mual en el año 1962. En Mual, como a el le gusta decir, pasó solamete la infancia, pues a temprana edad la familia decidió establecerse en Cangas. Tras hacer el bachillerato en el instituto cangués, se graduó en la Escuela de Bellas Artes de Oviedo. A pesar de ese traslado a Cangas, la familia siguió conservando la casa familiar de Moal y durante varios años continuaron haciendo visitas esporádicas, especialmente la abuela del clan familiar, Rosaura, que pasó largas temporadas entre nosotros pues según decía se encontraba mucho más a gusto en el sosiego del mundo rural que entre los ruidos y gentío de la villa.

Naciu, amante de la cultura asturiana, empezó en su época moza a recabar diversa información sobre las costumbres y tradiciones de Moal, así como fotografías, que sirvieron para ayudar en la edición del primer álbum fotográfico del concejo de Cangas del Narcea, en el que gracias a su colaboración, figuran varias fotos del pueblo.



Familia Riguilón de celebración

Posteriormente amplia su campo de actuación a toda la comarca suroccidental y compagina el trabajo de investigación con el de divulgación, al colaborar en diversas revistas y publicaciones de temática asturiana. Al mismo tiempo prende en su interior el deseo por mantener viva la lengua del occidente asturiano, que no es otra que la que siempre escuchó a su abuela Rosabra, empezando a participar en debates, coloquios y todo tipo de actos en los que siempre prima la fala de la tierra que lo vio nacer.

Naciu publicó, entre otros, un libro sobre los aguinaldeiros de la parroquia de Xedré, una tradición que los vecinos han recuperado en los últimos años y que se desarrolla durante las navidades y formó parte de un grupo de autores, que publicaron el libro Degaña: El secreto mejor guardado de Asturias, en el que hacen un amplio recorrido por el vecino concejo, mostrando su naturaleza, historia, etnografía, gastronomía, folklore, lengua y economía.

Los cuentos de Rosaura los podéis escuchar y leer ahora en este enlace del Tous pa Tous, gracias a la cortesía y colaboración de Naciu, socio de la Asociación.

miércoles, 11 de noviembre de 2009

¿Quién es?

Una nueva fotografía para poner a prueba vuestra intuición. Los rasgos físicos de las personas, los gestos, los tics nerviosos, la manera de hablar, la forma de caminar..... sirven generalmente para descubir los lazos familiares de la gente que tenemos ante nosotros o, como en este caso, ante nuestros ojos en forma de foto en la pantalla del ordenador.

Una nueva adivinanza, como muchos llamáis a esta sección, para tratar de descubrir quién es la persona que se esconde tras el niño de la fotografía. Toda la gente de Moal, unos en mayor medida que otros, ha pasado con esta persona muchas horas de charla, conversación o alterne, así que sólo espero vuestras respuestas.

miércoles, 4 de noviembre de 2009

Ayer y hoy

Hay un dicho que dice, que una imagen vale más que mil palabras, y si bien en muchos momentos la información que nos aporta una fotografía dificilmente se podría describir con mil palabras, otras veces una simple palabra puede ser más elocuente que una mala imagen. Un ejemplo lo podemos encontrar en determinados aseos públicos donde al leer "hombres" o "mujeres" sabemos perfectamente en qué puerta tenemos que entrar y sin embargo, un mal anagrama en la puerta nos conduce en determinados momentos a entrar en el aseo equivocado o a vacilar durante un buen rato.

Pues bien, en esta entrada hay dos fotografías por un lado y otras dos por el otro, sacadas desde prácticamente el mismo lugar. Las que están en blanco y negro tienen una antigüedad próxima a los 40 años y las otras dos fueron realizadas durante la primavera-verano que acabamos de pasar.

Las diferencias entre las cuatro fotografías son palpables. Calles y caminos asfaltados o encementados actualmente, se encontraban hace unas décadas llenos de barro y con grandes charcos de agua; los perros que antaño andaban sueltos y sin el control de sus propietarios hoy ya no campan a sus anchas y las casas que en el pasado estaban desconchadas, han mejorado no sólo su estética exterior sino también interior, gracias a las reformas que sus propietarios acometieron para dotarlas del confort que requieren los tiempos actuales.

La evolución en las últimas décadas ha sido tan grande que sólo las personas que rondamos los cincuenta años o las que los sobrepasan, se acuerdan del barrizal que se formaba en Moal, especialmente en el barrio del Chamazu, palabra que en asturiano significa exactamente eso: "barrizal" y en donde están tomadas las dos primeras fotos, motivo por el cual la gran mayoría de los vecinos tenían que calzarse unas botas de goma, para poder desplazarse por el pueblo sin temor a mojarse los pies o a enterrar las madreñas entre el barro.

El "chamazu" obligó durante muchos años a que los vecinos, tras la preceptiva "xunta", acudieran a caminos provistos de "rodos" y palas de arena para retirar el barro del centro de la calle y apilarlo en las orillas. El problema residía en que cuando se tiraba una temporada lloviendo, el barro inundaba de nuevo la calle y se volvían a producir nuevamente los problemas para transitar. La vida por aquélla época era tan de subsistencia, que algunas casas que carecían de ganado y por lo tanto de "cuito" o estiercol, troceaban entre el barro al lado de sus casas, "xiñestas" que posteriormente transportaban a las tierras de labor, para poder aprovecharlas como abono.

Termino como empecé, dudando que las fotografías que ilustran este post tengan más valor que mil palabras, máxime si vuestra aportación permite conocer un poco más de los aconteceres que los sufridos paisanos tuvieron que padecer con el barro, en muchos pueblos de nuestra comarca.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails